• УРЕДНИЧКИТЕ от троянския Музей на народните художествени занаяти и приложните изкуства (МНХЗПИ) Даниела Банкова, д-р Десислава Вутова и Нина Димитрова, които на 2 ноември пристигнаха в Берлин, успешно изпълняват задграничната си мисия – както ви информирахме
(виж „В едно изречение (146)“ в бр. 34 на Т21 от 30 септември 2026 г. – бел. ред.), трите троянки са на работна командировка в Музея на европейските култури (Museum Europäischer Kulturen/MEK) в немската столица, притежаващ една от най-богатите извън България колекции на български занаятчийски изделия и артефакти, събирана от немския журналист, пътешественик и любител етнограф Густав-Адолф Кюперс при посещенията му през 30-те години на миналия век в страната ни, включително Троян, а в наши дни колекцията бе популяризирана от сътрудника на МЕК д-р Матиас Таден, който през 2024 г. гостува в МНХЗПИ, завърза добри професионални контакти с троянските си колеги и негова статия за делото на Кюперс излезе в годишника на троянския музей, тези контакти пък се осъществяват с подкрепата на европейската програма „Фокус“ и в партньорство с Института по математика и информатика към Българската академия на науките (ИМИ-БАН), с който троянският музей има дългогодишни ползотворни връзки, резултатите от сегашните проучвания на Даниела, Десислава и Нина в МЕК ще бъдат представени след завръщането им на форума „Музеум дейт“ в София
(форумът, пълното му наименование е Museum big data week 2026, е посветен на актуалната и много важна тема за дигитализацията на културното наследство, ще се състои на 10-14 ноември, домакин е ИМИ-БАН и е с широко международно участие, през първите два дни фокусът е върху изкуствения интелект, следва майсторски клас по 3D дигитализация и картографиране, а в последните два дни е научната конференция, на която ще бъдат направени множество научни съобщения – теоретични и по конкретни разработки, тук, на 12 ноември, четвъртък, 14:30-14:45 ч., ще е и представянето на резултатите от работата в берлинския Музей на европейските култури на трите уреднички от Музея на занаятите в Троян, темата им е „Българското наследство в колекцията на Музея на европейските култури в Берлин: Представяне на Густав-Адолф Кюперс, германски изследовател на троянските занаяти“; и нещо прелюбопитно – същата вечер, в рамките на форума, върху фасадата на историческата сградата на БАН в центъра на София, ул. „Марин Дринов“ 1, ще бъде показано мащабно 3D mapping шоу, в което наред с артефактите от емблематичното Панагюрско златно съкровище ще бъдат представени и 40 предмета от колекцията на троянския музей, безспорно признание за работата на троянските музейни специалисти и гордост за Троян – бел. ред.), после в Троян, а след това и в Берлин и ще бъдат публикувани в каталог, който ще излезе догодина; „В първия ни ден в Берлин нашият екип проведе среща с директора на Музея на европейските култури Яна Витенцелнер и с изследователя на колекция „Кюперс“ д-р Матиас Таден. Работата ни продължи във фондовете на музея, където направихме подбор на фотографиите, които Кюперс прави в региона на Троян и Орешак. Изключително интересни моменти от занаятчийския живот на хората в двете селища е запечатал немският изследовател, както и местни обичаи и моменти от монашеския делник на братята в Троянския манастир“, споделиха трите уреднички във фейсбук страницата на МНХЗПИ, а ето и коментара на домакините им от МЕК Берлин: „Посещение от България! Тази седмица колеги от Троянския музей (Музей на народните художествени занимания и приложните изкуства, Троян) ни посетиха в MEK, за да разгледат предмети и фотографии от техния регион в нашата колекция. Даниела Банкова, Нина Димитрова и Десислава Вутова посетиха нашите изложби и складови помещения. Те имаха възможността да снимат множество предмети от своя регион, а снимките ще бъдат използвани за публикация и изложба. Между другото, връзката между Берлин и Троян започва от фотожурналиста Густав-Адолф Кюперс. През 30-те години на миналия век той пътува през големи части от Югоизточна Европа, включително България, и документира аспекти от ежедневието на хората там. Очакваме с нетърпение развитие на сътрудничеството и по-нататъшното укрепване на връзките ни с Югоизточна Европа“.
0 коментара:
Публикуване на коментар
Коментар от FIREFOX не успях да пусна! Използвайте Chrome!Моля, пишете на кирилица и използвайте големи и малки букви! Препинателните знаци също са желателни. Коментарите са разрешени само за потребители с профили в Google от 02.05.2018! Всеки има профил в Гугъл на телефона си - използвайте ги.
(Т21 - Вашият сайт и Вашият форум - мястото, където се чува Вашето мнение!)