проф. д-р Орлин Събев, Елеонора Авджиева |
НО КАКВО се оказва? По темата разговаряхме (миналия петък, 26 януари 2023 г.) с Елеонора Авджиева, директор на прочутия троянски Музей на занаятите, който освен местна и национална банка за народното ни изкуство, е и банка за троянската история от древността до наши дни. Оказва се, че досега някак на доверие сме приемали годината, в която Троян придобива градския си статут. Основно от свидетелствата на троянския историк Минко Иванов Марковски (1862-1924) в забележителната му книга „Спомени и очерки из българските революционни движения 1868-1878 г.“, важно литературно доказателство, но без документална и юридическа тежест. Подобно доказателство, че в края на 60-те години на 19. век Троян вече е нахия (град, община) и си има мюдюрин (кмет), ни дава и известният маджарски пътешественик, изследовател и художник Феликс Каниц, посещавал многократно България в периода от 1860 г. до 1879 г., в книгата си „Дунавска България и Балканът“ (три тома, първото издание е от 1875 г.); Каниц коментира, че троянският мюдюрин бил твърде ограничен човек и окайва троянци заради това, но не спира да се удивлява от предприемчивостта и жаждата за образование на местното население.
И СЕГА за повода за разговора ни с г-жа Авджиева, наистина важен и значим повод; а тя не ни спести възторга си и го определи като „откритието на годината“. Десетина дни по-рано, във връзка със свое проучване, музейната шефка попаднала на следния текст в сборника „По следите на Левски и БРЦК, нови османски документи“ (стр. 72-73): „Преди два и половина-три месеца комитетът е призовал и привлякъл някои съмишленици в околиите Ловеч, Севлиево (…), както и в градовете и селата Троян, Тетевен”. Въпросният текст е от османски документ от 1872 г., но не дава яснота по това време Троян град ли е или село, по-скоро поражда съмнения. Което довело до решението й да се обърне към един от съставителите на сборника и преводач на текстовете от османотурски – известния български османист проф. д-р Орлин Събев от Института по балканистика при БАН. Питането, по електронната поща, е: „Според написаното (в сборника „По следите на Левски и БРЦК, нови османски документи“) може ли да се определи какъв е статутът на Троян – град или село? Нашата информация е, че Троян е обявен за град през 1868 г. Тя не е потвърдена с официален документ, а фигурира в единствения източник, който имаме за периода. Това е книгата на Минко Иванов Марковски „Спомени и очерки из българските революционни движения 1868-1878 г.”, излязла през 1902 г. във Враца, посветена на дейността на Васил Левски в Троян. Ще Ви бъда благодарна да ми отговорите?“.
СЛЕДВА бърз отговор от проф. Събев, цитираме основното:
• Прошение от населението на село Троян от 6 ноември 1867 г. до каймакама на Ловеч с печати на жители на селото, в което се казва, че в селото има над 2000 къщи и че има нужда от назначаване на мюдюрин, полицейски началник и писар.
• Уведомление от Османския кабинет до финансовото министерство от 17 декември 1867 г. относно решение на Вилаетския меджлис в Русе, според което от 13 март 1868 г. в Троян трябва да се назначи мюдюрин със заплата 500 гроша и писар със заплата 150 гроша. За да се изплащат тези заплати, се вдига съответно с толкова и данъка, взиман от селото. В същия архив има опис на заплати на чиновниците в мюдюрското управление на Троян от 1877 г. Следователно в Троян е назначен мюдюрин през март 1868 г.“
Прошение от населението на село Троян от 6 ноември 1867 г., Османски архив, Истанбул |
В ДОПЪЛНИТЕЛЕН отговор проф. Събев цитира прегледаните от него 10 годишници на Дунавския вилает за периода 1868/78 г. Общото в тези годишници е, че „в рамките на Търновски санджак, Ловешка каза, е посочена нахия Троян с мюдюрин, писар (кятиб) и чиновник за населението (нюфус мемуру)“. А различното са имената на троянските мюдюри, явно кметската въртележка по онова време е голяма – първият мюдюрин, встъпил в длъжност на 13 март 1868 г., е Азиз ага, след него са Мехмед Халит ефенди (1871 г.), Хюсеин ефенди (1872 г.), Абди ефенди (1873 г.), Джейлян ефенди (1874 г.), а последният е Мехмед Хулуси ефенди (1877/78 г.) „Следователно Троян има статут на нахия от 13 март 1868 г. и това е надлежно отразено в годишниците на Дунавския вилает“, е заключението на професора османист. Любопитното е, че в споменатото Уведомление от Османския кабинет до финансовото министерство се посочва и заплатата на чиновниците в новото мюдюрско управление в Троян – 500 гроша за мюдюрина (кмета) и 150 гроша за писаря, считано от 13 март 1868 г.; а в Османския архив в Истанбул имало и опис на заплати на чиновниците в Троян от 1877 г.
ПРОФЕСОРЪТ прави и уточнението, че притежава дигитални копия на Прошението на троянци до каймакама на Ловеч, с което се иска Троян да бъде обявен за град, както и на Уведомлението на Османското правителство в Истанбул, потвърждаващо решението на Вилаетския меджлис в Русе за назначаване на мюдюрин в Троян, считано от 13 март 1868 г. И също, че има достъп до дигиталната платформа на Османския архив в Истанбул и може да свали копия на тези и други документи за Троян. Както и да преведе пълния текст на споменатото Уведомление – най-меродавният документ за новия градски статут на Троян, получен на 13 март 1868 г.
В КРАЯ на разговора ни г-жа Авджиева изрази специални благодарности към проф. д-р Орлин Събев – за отзивчивостта, професионализма и готовността да продължи работата по осветляване на този начален период от градската история на Троян. И увереност, че своята подкрепа за това фундаментално дело ще даде и Община Троян.
Генадий Маринов
- Шоуто на Состра (2009 г.)
- "Автобиография и спомени"
- Нощ в музея - що е то? (1) (2010 г.)
- Нощ в музея - що е то? (2)
- Нощ в музея - що е то? (3)
- Първата троянска "Нощ в музея" надмина очакванията
- Елеонора Авджиева: Музеите вече не са онези... (2011 г.)
- Поредните "Искри от вечността на Состра"
- Предстоящо: "Нощ в Музея" III (2012 г.)
- Троянският Музей - вече в 100-те национални туристически обекта
- "Занаяти и нрави от Троянско"
- 50 години Музей на занаятите - Троян
- Нощ в Музея на занаятите - Троян (2013 г.)
- Джаз в музейната нощ (2014 г.)
- "Горчиво" в Музея на занаятите
- "Вампири" на тавана в Музея
- Началото на музеен арт парк в Троян
- "Вятър ечи, Балкан стене" в Музея на занаятите
- Най-голямата мартеница в Троян
- Сватба в Музея
- Италианец се ожени за троянка в Музея
- "Сватбен спомен" в Музея
- Валерия Фол: В съвременния свят ако нямаш идентичност, си Никой
- Спомнихме си за Ганко
- На 3 март в Музея: Разказ за паметника мъченик
- Троянска снимка в европейска изложба в Пиза
- С дарения реставрират три икони на "троянския Захарий Зограф"
- "За мъжа и жената - интимно" в музейната нощ (2015 г.)
- По-мащабно на Св. Спиридон
- Троянската нощ в Музея - на 14 май (2016 г.)
- Колоната на император Филип I Араб вече е в Троян
- "Елате ни на гости" в Музея на Петковден
- Богатата троянска музейна нощ (2017 г.)
- Побиха кръста на покрива на Музея
- Започва мащабно обновяване на музея и галерията
- На 3 март в Музея на занаятите – изложба накити (2018 г.)
- Музеят на занаятите – национален пионер в дигитализацията
- Музеят с два чудесни подаръка за Троян
- „Портрет на един град“ – става с виждане
- Успешно гостуване на Троянския музей във Велико Търново (2019 г.)
- Национално признание за троянския Музей
- Елеонора Авджиева взе музейния Оскар
- За 3 март в Музея – изложба с майсторски оръжия на бай Дянко (2020 г.)
- Когато музеят гостува в твоя дом
- Приключиха директорските конкурси за музеите в Троян и Черни Осъм
- Троянската галерия отпразнува първите си 30 (2021 г.)
- Третият "Културно-исторически пътеводител – Троян"
- В Музея за Св. Спиридон: „Троянските пътеки на Петър Гигов“
- Как авторът засенчи своята изложба (2022 г.)
- "Неблагонадеждният" – първата изложба за годината
- Музеят на занаятите със своя пощенска марка
- Трима наши на Панаира на грънчарството в Сибиу
- Музеят ни празнува 60-годишнина
- Деси Вутова от Музея на занаятите вече е доктор по история
- Музеят на занаятите стачкува ефективно
- Излезе от печат второто издание на „Речник на троянския говор“
- Вечната троянска приказка
- За троянския говор с любов (2023 г.)
- Три първоаприлски, и трите добри, плюс нашата
- В едно изречение (11)
- В едно изречение (18)
- Троянската Нощ в музея – сладка, с песен и вино
- Нова троянска книга
- Трима професори в Серяковата къща
- Троян се поклони на Ганко Цанов
- Музеят разказва "Сливово-ракиени истории"
- В едно изречение (26)
- "Бележки за живота в село Патрешко"
0 коментара:
Публикуване на коментар
Коментар от FIREFOX не успях да пусна! Използвайте Chrome!Моля, пишете на кирилица и използвайте големи и малки букви! Препинателните знаци също са желателни. Коментарите са разрешени само за потребители с профили в Google от 02.05.2018! Всеки има профил в Гугъл на телефона си - използвайте ги.
(Т21 - Вашият сайт и Вашият форум - мястото, където се чува Вашето мнение!)