* Обсъдено бе предложението наши ученици да изучават професии в Елванген и да работят там по програма, финансирана от немската страна * На 17 май поредната група ученици от СОУ „Св. Климент Охридски” ще гостува на немски семейства
Партньори
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLkavAp62wObls7iVKSXjVqJeYSkCNC7yuKeyklLby3qhj7J43d_FWhBeATYUrcF_HMRSNn3XauNzanidKuQf18XgqGYOZY04hxrJv0GP7AHKOU7Km730n-XzA1TnWV3SfMPhO-9OclJG0/s400/11209744_898647000198144_579504798649227811_n.jpg) |
По директорски - Мартин Риес подарява картина на Иванка Цекова, вляво е Пенка Острева |
16-ЧЛЕННАТА делегация от побратимения ни немски град Елванген, водена от кмета Карл Хилзенбек, която бе в Троян в началото на месеца (1-3 май), посети и СОУ „Св. Климент Охридски”. Визитата тук не бе случайна – троянското СОУ е в партньорски отношения с елвангенската гимназия „Хариолф”, а сред гостите бе директорът й Мартин Риес. Припомняме, че през 2014 г. в Елванген директорите на двете училища Иванка Цекова и г-н Риес, в присъствието на двамата кметове, подписаха 5-годишен договор за обмен на ученици и учители и за разширяване на сътрудничеството.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiz1evH7T2Vgtce0HeffUQqu9Zf8misND5lCHaM1yzhyphenhyphennzng35vKva2yvGhHSlsobXDOHnms738fuaaCg5tclPhGy9DM2xAi7Uc5QvX5tI4ifW1XCyRjgKDeAowlpH_DsZwPbxtNcAvC6Qz/s400/11059652_898646590198185_801103895265446853_n.jpg) |
Гостите разглеждат художествената галерия на училището |
Г-ЖА ЦЕКОВА показа на немските гости училището, като те останаха впечатлени от няколко неща – покрития плувен басейн, училищната галерия, музейната сбирка, просторния зелен двор. Директорите на двете училища дадоха висока оценка на имащия вече 8-годишна история ученически обмен, допринесъл за опознаването и сближаването както на участващите ученици, така и на Троян и Елванген. Бяха обсъдени и предложенията всяка година изявен ученик от СОУ „Св. Климент Охридски” да живее и учи един месец в немско семейство, а наши ученици да изучават професии в Елванген и да работят там по програма, изцяло финансирана от немската страна. Още веднъж бе подчертано, че изучаването на немски език открива пред учениците богати нови възможности.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0wH1aIQW0o7eW29yCo3adSLyhjTf1TSzsarseOvbhOoG75ju8ezA0fq2fgSQD5V26HTaYS-hfsCfndCkT9V3wa-kVNPoLaWhI7OJtQme73VqDHF34XBdGu8vzL7LAWZ_ikYy3rML_q3L6/s400/11188481_898646280198216_2870367941154430361_n.jpg) |
Посрещането на делегацията от Елванген, СОУ "Св. Климент Охридски", Троян, 1 май 2015 г. |
Г-Н ХИЛЗЕНБЕК и г-н Риес благодариха за топлото посрещане и изразиха задоволството си, че на 17 май поредната група ученици от СОУ „Св. Климент Охридски” ще гостува на немски семейства и ще участва в традиционните тържества в Елванген по случай деня на св. Методий (славянският просветител е бил заточен в тамошния Бенедиктински манастир между 870 г. и 873 г. заради разпра с немското духовенство, а традицията да се чества св. Методий датира от 1970 г., когато управата на Елванген поставя паметна плоча на площад „Св. Методий” – бел. Т21).
Пенка Острева, преподавател по немски език,
СОУ „Св. Климент Охридски”
Снимка: Пламен Кюркчиев
Бележка на редакцията
Гостуващата делегация от Елванген бе представителна, в нея бяха включени трима общински съветници, директорът на градската болницата, началникът на пожарната служба, отговорникът за икономическите връзки в общинската администрация, търговски мениджър, двама свещеници и др., за директора на гимназия „Хариолф” стана дума. Немските ни приятели посетиха Музея на занаятите, галерия „Серяковата къща”, МБАЛ – Троян, троянската Пожарна, античния археологически обект Состра, предприятието „Родопа – Троян”, бяха и на откриването на Международния фестивал на изкуствата в Орешак.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMQexa3bGFl_MXcK_G1Xn33sOi0xznQvn41anOgaO2im_hanwcmxZWVnse6sDa1KrEA85_tng2dHQ_KFoK6q4GolSaL8Zwx78eCS6Men5utVm6jsBYpvIPD_dlvdoSvPZnFo74NrrIhgs/s400/248098_653428918005338_1460864576_n.jpg) |
По стечение на обстоятелствата кметовете Донка Михайлова
и Карл Хилзенбек подписаха договора за побратимяване
между Троян и Елванген в присъствието на
президента Росен Плевнелиев, Елванген, 25 май 2013 г.
|
При разговорите си със своя троянски колега кметът Карл Хилзенбек сподели важна новина - Община Елванген е спечелила европейски проект, по който с европейски средства ще бъде изградена Икономическа академия, в която ще се обучават младежи от България и други страни на Европа; ще бъдат подсигурени 150 учебни места и ще се изучават различни занаятчийски професии.
Още по темата:
1 Коментара:
Ирландската пастирка, то без нея или Тиквата нещо може ли?
Публикуване на коментар
Коментар от FIREFOX не успях да пусна! Използвайте Chrome!Моля, пишете на кирилица и използвайте големи и малки букви! Препинателните знаци също са желателни. Коментарите са разрешени само за потребители с профили в Google от 02.05.2018! Всеки има профил в Гугъл на телефона си - използвайте ги.
(Т21 - Вашият сайт и Вашият форум - мястото, където се чува Вашето мнение!)