„Шенген“ е думата на 2024-а

* Победителят ни казва – българинът е европеец, иска да е европеец, а Обединена (Шенгенска) Европа е нашето място * Подгласниците на почетната стълбичка са „Дубайски шоколад“ и „Санитарен кордон“ * Личното ми разочарование – че „Гунди“ не се качи на подиума

Тема с продължение

ВЕЧЕ са ясни думата на годината и подгласниците й в електронната класация „Думи на годината“ (2024 г.), организирана от и в сайта „Как се пише?“. Победителят е „Шенген“ с 37,57% от вота, следван на почетната стълбичка от „Дубайски шоколад“ (26,33%) и „Санитарен кордон“ (24,14%). Останалите от 10-те предложения, за които се гласуваше, избрани от журито от 30-те в първоначалната селекция, се подреждат така: „Гунди“ (23,78%), „Избори“ (22,56%), „Дезинформация“ (21,28%), „Безводие“ (20,06%), „Тръмп“ (13,32%), „Ново начало“ (12,75%), „Олимпиада“ (12,64%).

ВАЖНА ли е и доколко тази класация, която безспорно следва една външна (чужда) мода? Според нас – да. И в статията си по темата в миналия брой на Т21 (виж „Коя би била дума на годината в Троян?“) нашата приятелка и съгражданка Рада Ганкова, която има привилегията да погледне на нещата и отвън (от дълги години живее и работи в Брюксел), казва защо: „Промените в езика са отражение на това как се променя мисленето на хората, които говорят този език и затова е логично промените в обществото и обществените нагласи да влияят върху езика ни - както на самите думи, така и на начина, по който използваме определени думи… Ето защо кампаниите за дума на годината се провеждат почти навсякъде по света – те са барометър за начина ни на мислене и за това какво е съществено за нас в даден момент.“. Накратко – мисленето и думите са неотделими, взаимосвързани и взаимозависими, едното казва много за другото. Т. е. чрез вглеждането в думите, се вглеждаме в мислите си, в себе си, разбираме се по-добре.

КАКВО разбрахме от тази класация и още повече от призовата тройка?

• НАЙ-НАПРЕД – че „Шенген“, колкото и да го анатемосват разни прорашистки и антиевропейски сили, които, знаем, имат почва у нас, значи много за българите. Че проевропейските ни нагласи са много по-силни от другите (споменахме ги). Че българинът е европеец, иска да е европеец, а Обединена (Шенгенска) Европа е нашето място.

• ВТОРО – в главите ни има прекалено много политика. Доказва го не само третото място на „Санитарен кордон“, но и „Избори“, „Тръмп“, „Ново начало“, 4 от 10, 40%, обвързани с политическото. Хубаво или лошо е? По-скоро второто, защото се знае, че когато един човек и едно общество са щастливи, толкова по-малко политиката е в дневния им ред; а нас тя (политиката) направо ни е обсебила. Щастливи ли сме?!

И пак да дадем думата на Рада, с цитат от краткия й коментар в профила й във фейсбук след обявяването на резултатите от класацията: „Аз лично не се идентифицирам с нито една от тези думи, те не са моята дума на 2024 г. и социолингвистичното ми наблюдение на тази класация е следното. „Шенген“ е сбъднатата мечта на едно цяло поколение, живяло с комплекса, че не е част от клуба на богатите и готините… Да избереш „Санитарен кордон“, „Ново начало“ и „Избори“ за най-важни, аз го чета така – булимични политици пускат музиката и ние танцуваме според каквото те са ни пуснали“.

 

• ТРЕТО – личното ми разочароваие е, че „Гунди“, образно казано, не се качи на подиума. За мен това е българската дума на 2024-а. Защото е име на един български герой – не само футболен и спортен и дори не толкова футболен и спортен, а национален, народен герой, и на един знаменит български филм, едноименният „Гунди“, който се превърна в културното събитие на годината у нас и би всички всички кинорекорди на прехода (от 1989 г. насам). Дума, даваща ни самочувстви, гордост, а и оптимизъм, перспектива. Затова!

 

• И ОЩЕ – за вицешампиона в класацията „Дубайски шоколад“. То е разбираемо до неизбежност. Светът се е превърнал в един гигантски Мол или както е по-модерно по троянски – Ритейл, и героите на Мола/Ритейла неизбежно влизат в езика и главите/душите ни. Няма как, тази потребителска философия е всеобемаща, тя е в нас, и ние сме в нея, тя нас обръща и ние нея (колкото и кощунствена да е тази перифраза). Затова „Дубайски шоколод“ е на почетната стълбичка. Няма как!

 

Генадий Маринов

Начало

 

Още по темата:

• В едно изречение (67)
  
• Коя би била дума на годината в Троян?

Tweet