* Авторката – която пише, живее и мисли на два езика и разделя времето си между САЩ и България – ще разговаря за новата си книга „Нокомис“ с издателката Невена Дишлиева * А какво е „Нокомис“ – ще разберем на срещата: 21 ноември, 18:00 ч.
 |
| Катерина Стойкова |
НА 21 НОЕМВРИ, четвъртък, от 18:00 ч., в културното пространство за стойностни срещи, наречено галерия „Серякова къща“, ще се състои дългоочаквана премиера. Катерина Стойкова пристига специално от САЩ, за да представи най-новата си книга, „Нокомис“, която е и първата й публикувана прозаична творба.
„НОКОМИС“ е повест, следваща външните и вътрешни промени по време на духовното търсене на една жена, която през цялото време задава неудобни въпроси. Тази книга не предлага готови отговори, а настоява всеки читател да потърси собствената си истина. С Катерина ще разговаря издателката й Невена Дишлиева, главен редактор на издателство ICU. А разговорът между двете е възможно да ни разтревожи, да ни накара да се замислим над важните теми, които ще повдигне: Защо понякога вярваме на неподходящите хора? Защо се предоверяваме? Защо ни е по-удобно да приемаме готови отговори, вместо да търсим собствения си път? Трудно ли намираме пътя към прошката? А какво е „Нокомис“ – заповядайте на срещата, за да разберете.
КАТЕРИНА СТОЙКОВА е позната на троянската публика с книгите си „Как наказва Бог“, „Втора кожа“ и „Американски деликатеси“, които са представяни на живо в галерията. Сред поетичните й книги са още „Птичка на перваза" (2017), The Porcupine of Mind (2012), „Неделимо число“ (2011), „Въздухът около пеперудата" (2009). Съвсем наскоро в САЩ излезе и нейно ръководсво на английски език как да редактираме и издаваме поезия (2024). Катерина е собственик и главен редактор на американското издателство Accents Publishing и разделя времето си между България и Кентъки в САЩ. Тя пише, живее и мисли на два езика. Срещала се е с троянската публика няколко пъти, при представянето на нейни книги, както и в рамките на литературната дискусия между американски и български творци „Дългият път към дома”, проведена в галерия „Серякова къща” (2015).
„НОКОМИС“ е книга за растежа и съзряването. Подобно на бамбук, който в продължение на години расте надолу и навътре под земята, преди да пробие почвата, така и тази книга със своите подпочвени движения, невидими за окото на външния наблюдател, е трупала сили и е укрепвала, за да пробие почвата на мълчанието, и да отправи своя дързък вик. Вик, прерастващ в молитвен благодарствен плач! Плач, прерастващ в песен. Песен, лекуваща прободни рани“, е оценката на писателя и преводач Николай Янков.
По информация на издателство ICU и галерия „Серякова къща”
„НОКОМИС“ е повест, следваща външните и вътрешни промени по време на духовното търсене на една жена, която през цялото време задава неудобни въпроси. Тази книга не предлага готови отговори, а настоява всеки читател да потърси собствената си истина. С Катерина ще разговаря издателката й Невена Дишлиева, главен редактор на издателство ICU. А разговорът между двете е възможно да ни разтревожи, да ни накара да се замислим над важните теми, които ще повдигне: Защо понякога вярваме на неподходящите хора? Защо се предоверяваме? Защо ни е по-удобно да приемаме готови отговори, вместо да търсим собствения си път? Трудно ли намираме пътя към прошката? А какво е „Нокомис“ – заповядайте на срещата, за да разберете.
КАТЕРИНА СТОЙКОВА е позната на троянската публика с книгите си „Как наказва Бог“, „Втора кожа“ и „Американски деликатеси“, които са представяни на живо в галерията. Сред поетичните й книги са още „Птичка на перваза" (2017), The Porcupine of Mind (2012), „Неделимо число“ (2011), „Въздухът около пеперудата" (2009). Съвсем наскоро в САЩ излезе и нейно ръководсво на английски език как да редактираме и издаваме поезия (2024). Катерина е собственик и главен редактор на американското издателство Accents Publishing и разделя времето си между България и Кентъки в САЩ. Тя пише, живее и мисли на два езика. Срещала се е с троянската публика няколко пъти, при представянето на нейни книги, както и в рамките на литературната дискусия между американски и български творци „Дългият път към дома”, проведена в галерия „Серякова къща” (2015).„НОКОМИС“ е книга за растежа и съзряването. Подобно на бамбук, който в продължение на години расте надолу и навътре под земята, преди да пробие почвата, така и тази книга със своите подпочвени движения, невидими за окото на външния наблюдател, е трупала сили и е укрепвала, за да пробие почвата на мълчанието, и да отправи своя дързък вик. Вик, прерастващ в молитвен благодарствен плач! Плач, прерастващ в песен. Песен, лекуваща прободни рани“, е оценката на писателя и преводач Николай Янков.
По информация на издателство ICU и галерия „Серякова къща”
Още по темата:
- Бялата ни спалня” в Троян
- Литературна дискусия за емиграцията
- Изложба на емигранти и дискусия за емиграцията
- „Бащите не си отиват“ и в Троян
- Лесен разговор по трудна тема
- Мария Касимова пред троянска публика
- Нобелистката Олга Токарчук в Троян
- „Истории с преводачи“ в Серяковата къща
- За троянския говор с любов
- Изложба и автобиографична книга на Бочо Донев
Няма коментари:
Публикуване на коментар
Коментар от FIREFOX не успях да пусна! Използвайте Chrome!Моля, пишете на кирилица и използвайте големи и малки букви! Препинателните знаци също са желателни. Коментарите са разрешени само за потребители с профили в Google от 02.05.2018! Всеки има профил в Гугъл на телефона си - използвайте ги.
(Т21 - Вашият сайт и Вашият форум - мястото, където се чува Вашето мнение!)